Voici la traduction de l'annonce :
Welcome to this magnificent set of two connecting houses – la Maison du Meunier and le Moulin de Touvois – nestled in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, among vineyards, forests, and along the peaceful Changeon river, just 6 km from Bourgueil.
The property
Perfect for family or friends' reunions, this unique accommodation can host up to 15 people, children and babies included, in an enchanting setting offering comfort, charm, and privacy for everyone.
The two houses are linked by a connecting door, allowing you to enjoy both space and conviviality. You will also have access to the mill's machinery, an incredible and history-filled area where you can relax.
LA MAISON DU MEUNIER – 10 people
5 bedrooms, each with a private bathroom:
🛏 Ground floor bedroom (wheelchair accessible): 1 double bed 160x200 + bathroom with shower & toilet
🛏 1st floor bedroom: double bed 160x200 + bathroom with bathtub
🛏 1st floor bedroom: double bed 160x200 + bathroom with shower & toilet
🛏 1st floor bedroom: 2 single beds or 1 double bed + bathroom with bathtub
🛏 1st floor bedroom: 2 single beds + bathroom with shower
1 separate toilet on the ground floor
Large cosy living room on the ground floor with wood-burning stove, TV, and Wi-Fi
Dining room seating 15 guests
Fully equipped modern kitchen
Laundry room with washing machine, dryer, and desk area
Large living room on the first floor
LE MOULIN – 5 people
2 bedrooms on the 1st floor
Bedroom 1: 1 single bed 90x200 + 1 bunk bed 90x200
Bedroom 2: 1 double bed 160x200
1 bathroom with double sink
1 bathroom with bathtub and sink
2 separate toilets
Children's play area, travel cot, and high chair available
Outdoor terrace with garden furniture and charcoal barbecue
Access to a private, unheated pool, 12x6 m, secured with a fence, open from June to September
Garden with children's play structure
Outdoor parking for 5–7 cars
We regret that we are unable to accept pets.
Parties and events are not permitted.
Under no circumstances may the maximum capacity of 15 people, children and babies included, be exceeded.
The Moulin de Touvois section is only opened for bookings of 10 people or more.
Only the 1st floor of this section is accessible to guests.
Bed linen and towels are not included. You may bring your own or rent them (must be ordered one week before arrival).